And it's a sad picture, the final blow hits you
傷心的一刻被記錄了,最後的結果又打擊了你
Somebody else gets what you wanted again
又有人贏得你渴望的勝利了
You know it's all the same, another time and place
你知道這結局守恆,只是換了時間地點
Repeating history and you're getting sick of it
重蹈歷史的覆轍,而你已厭倦了

But I believe in whatever you do
但我相信你的能力
And I'll do anything to see it through
而我願意付出一切,只為看你成功

Because these things will change, can you feel it now?
因為,歷史悄悄在變化,你是否有感覺?
These walls that they put up to hold us back will fall down
他們立起的城牆終會塌陷,無法再阻礙我們
It's a revolution, the time will come for us to finally win
這是場革命,屬於我們勝利的一刻終究會到來

We'll sing hallelujah!
我們會歡唱哈里路亞
We'll sing hallelujah! Oh
我們會歡唱哈里路亞 喔!

So we've been outnumbered, raided and now cornered
所以我們曾寡不敵眾、星落雲散,此刻又窮途末路
It's hard to fight when the fight ain't fair
不公平的戰爭總是最難取勝
We're getting stronger now from things they never found
不過我們會越來越強盛,因為我們懂他們從未發現過的
They might be bigger but we're faster and never scared
他們或許更壯碩,但是我們速度飛快又無所畏懼

You can walk away and say we don't need this
你大可以放棄,說:「我們不需要自欺欺人。」
But there's something in your eyes says we can beat this
但你眼裡想擊敗他們的光芒卻騙不了人 

Because these things will change, can you feel it now?
因為這些事都會改變,你現在感覺到了嗎?
These walls that they put up to hold us back will fall down
這些他們立起的城牆會塌陷,無法再阻礙我們
It's a revolution, the time will come for us to finally win
這是場革命,屬於我們勝利的一刻終究會到來

We'll sing hallelujah!
我們會歡唱哈里路亞
We'll sing hallelujah! Oh
我們會歡唱哈里路亞 喔!

Tonight we standed on our knees
今晚,我們以雙膝站立
To fight for what we worked for all these years
爭取我們這些年來想贏得的勝利
And the battle was long, it's the fight of our lives
這場戰爭持續長久,我們以生命為賭注
Will we stand up champions tonight?
我們今晚會是冠軍嗎?

It was the night things changed, can you see it now?
那一晚事情有了改變,你現在終於懂了嗎?
These walls that they put up to hold us back fell down
這些他們立起的城牆塌陷了,無法再阻礙我們
It's a revolution, throw your hands up, 'cause we never gave in
這是場革命,亢奮地揮舞雙手吧!因為我們從未放棄

We'll sing hallelujah!
我們會歡唱哈里路亞
We'll sing hallelujah! Oh
我們會歡唱哈里路亞 喔!
Hallelujah!
哈里路亞
 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 ssal407 的頭像
    ssal407

    ssal407的部落格

    ssal407 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()